{"id":4040,"date":"2026-05-06T16:09:35","date_gmt":"2026-05-06T14:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/clausola-arbitrale\/"},"modified":"2026-06-23T12:51:49","modified_gmt":"2026-06-23T10:51:49","slug":"arbitration-clause","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/","title":{"rendered":"Arbitration clause"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_image=”3967″ bg_image_tablet=”3414″ bg_position=”center center” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”contHeaderInt01 blendBack-luminosity” color_overlay=”#E1BC28BD” overlay_strength=”1″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner equal_height=”yes” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” left_padding_desktop=”60″ right_padding_desktop=”60″ left_padding_tablet=”0″ constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”0″ text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” class=”slogan”][vc_column_inner top_padding_desktop=”55″ constrain_group_100=”yes” bottom_padding_desktop=”55″ left_padding_desktop=”60″ right_padding_desktop=”60″ top_padding_tablet=”30″ bottom_padding_tablet=”0″ left_padding_tablet=”30″ constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”30″ top_padding_phone=”20″ left_padding_phone=”20″ constrain_group_105=”yes” right_padding_phone=”20″ column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” el_class=”sloganDesc” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”advanced” gradient_type=”default”][vc_custom_heading text=”Arbitration Clause” font_container=”tag:h1|text_align:left|color:%23111111″ use_theme_fonts=”yes” css=”” el_class=”tit01″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”100″ bottom_padding=”80″ left_padding_desktop=”60″ constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”60″ top_padding_tablet=”30″ constrain_group_3=”yes” bottom_padding_tablet=”30″ left_padding_tablet=”0″ constrain_group_4=”yes” right_padding_tablet=”0″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column right_padding_desktop=”60″ left_padding_tablet=”0″ right_padding_tablet=”0″ column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”advanced” gradient_type=”default” delay=”300″][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” constrain_group_4=”yes” constrain_group_6=”yes” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][vc_column_inner left_padding_tablet=”0″ constrain_group_103=”yes” right_padding_tablet=”0″ column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”advanced” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]To initiate arbitration administered by the Milan Bar Association Arbitration Chamber, the Parties must make explicit reference to it in the arbitration clause, in an arbitration agreement, in a non-contractual agreement, or even in a separate agreement.<\/p>\n

Parties intending to refer a dispute to arbitration administered in accordance with the Rules of the Milan Bar Association Arbitration Chamber must include in their bilateral or multilateral legal agreements (contracts, condominium regulations, articles of association and\/or articles of incorporation, mandates, and so on) an appropriate arbitration clause, for which the following templates are suggested.[\/vc_column_text][nectar_btn size=”small” open_new_tab=”true” button_style=”regular” button_color_2=”Accent-Color” icon_family=”none” text=”Arbitration Agreement under the Rules of the Milan Bar Association Arbitration Chamber” url=”https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Convenzione-di-arbitrato-del-regolamento-della-Camera-Arbitrale-Forense-en-US.docx” aria_label_text=”Click here to read the arbitration rules with sole arbitrator”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_image=”3967″ bg_image_tablet=”3414″ bg_position=”center center” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”contHeaderInt01 blendBack-luminosity” color_overlay=”#E1BC28BD” overlay_strength=”1″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4056,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4040","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nPer gli Avvocati | Camera Arbitrale Forense di Milano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come la Camera Arbitrale Forense di Milano supporta gli avvocati con arbitrati rapidi, corsi, vantaggi fiscali e opportunit\u00e0 per diventare arbitro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per gli Avvocati | Camera Arbitrale Forense di Milano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come la Camera Arbitrale Forense di Milano supporta gli avvocati con arbitrati rapidi, corsi, vantaggi fiscali e opportunit\u00e0 per diventare arbitro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camera Arbitrale Forense Milano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T10:51:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/en\\\/arbitration\\\/arbitration-clause\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/en\\\/arbitration\\\/arbitration-clause\\\/\",\"name\":\"Per gli Avvocati | Camera Arbitrale Forense di Milano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-06T14:09:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T10:51:49+00:00\",\"description\":\"Come la Camera Arbitrale Forense di Milano supporta gli avvocati con arbitrati rapidi, corsi, vantaggi fiscali e opportunit\u00e0 per diventare arbitro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/en\\\/arbitration\\\/arbitration-clause\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/en\\\/arbitration\\\/arbitration-clause\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/en\\\/arbitration\\\/arbitration-clause\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arbitration\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/en\\\/arbitration\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arbitration clause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/\",\"name\":\"Camera Arbitrale Forense Milano\",\"description\":\"Ordine Avvocati Milano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.camerarbitraleforense.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per gli Avvocati | Camera Arbitrale Forense di Milano","description":"Come la Camera Arbitrale Forense di Milano supporta gli avvocati con arbitrati rapidi, corsi, vantaggi fiscali e opportunit\u00e0 per diventare arbitro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Per gli Avvocati | Camera Arbitrale Forense di Milano","og_description":"Come la Camera Arbitrale Forense di Milano supporta gli avvocati con arbitrati rapidi, corsi, vantaggi fiscali e opportunit\u00e0 per diventare arbitro.","og_url":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/","og_site_name":"Camera Arbitrale Forense Milano","article_modified_time":"2026-06-23T10:51:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/","url":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/","name":"Per gli Avvocati | Camera Arbitrale Forense di Milano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/#website"},"datePublished":"2026-05-06T14:09:35+00:00","dateModified":"2026-06-23T10:51:49+00:00","description":"Come la Camera Arbitrale Forense di Milano supporta gli avvocati con arbitrati rapidi, corsi, vantaggi fiscali e opportunit\u00e0 per diventare arbitro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arbitration","item":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/arbitration\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arbitration clause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/#website","url":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/","name":"Camera Arbitrale Forense Milano","description":"Ordine Avvocati Milano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4040"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4411,"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040\/revisions\/4411"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camerarbitraleforense.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}